En savoir plus

 

 Bibliographie sélective sur les questions de préservation, restauration et d'équipements

 Nous ne reprenons ici que des éléments de synthèse. Les études d’auteurs suisses ont été privilégiées.

  • Chaque numéro de Forum PBC- la revue de la protection des biens culturels -, publié depuis 2001, est centré sur un dossier en lien avec l'actualité. Plusieurs concernent la présente rubrique.
     
  • L'Office fédéral de la protection des biens culturels publie également des Guidelines qui sont référentiels dans le domaine des métadonnées : Dégât d'eau dans les archives ? (2003); Documentation de sécurité (2007); Métadonnées des images fixes numériques (2010).
  • COUTAZ, Gilbert, "Assurer les fonds d'archives : un thème incertain. Le point de vue des Archives cantonales vaudoises", dans Lettre d'information de l'Association des Archivistes Francophones de Belgique, No 18, juin 2013, pp. 13-15.     

 

  • "Plan d'urgence", dans Wikipédia  
     
  • Archivbauten in der Schweiz und im Fürstentum 1890-2009, zusammengest und hrsg. von Anton GÖSSI, Baden, 2007, 251 S.
  • BARTH, Robert, KUPPELWIESER, Iris (Hrsg.), Bibliotheksbau in der Schweiz 1985-2010, Chur, 2010 (Churer Schriften zur Informationswissenschaft Schrift 39),
    En ligne http://www.fh-htwchur.ch/sii-home/publikationen/churer-schriften
  • BENDER, Wolfgang, «Kampf dem Papierzerfall. Die Massenentsäuerung von Archivgut als ein Mittel der Bestandserhaltung», dans Der Archivar, 54, 2001, 4, S. 297-302.
  •  «Conserver, restaurer, oui, mais à quel prix ? Journée d’information organisée par SIGEGS le 21 novembre 1996 à Lausanne», dans Arbido, 2, 1997, pp. 3-12.
    • COUTAZ, Gilbert, «Introduction à la journée», pp. 3-4.
    • VILLARD, Hubert, «Le concept PAC et son application à la BCU/Lausanne», pp. 5-6.
    • PAPILLOUD, Jean-Henry, «La conservation des films et des photographies dans une institution à vocation régionale», p. 6.
    • FREY, Pierre-A. «Bureaux techniques : ingénieur, architectes, entreprises de la construction : archives», pp. 7-10.
    • ABOU-JAOUDE, Georges, «L’éphémère et le numérique», p. 11.
    • COUTAZ, Gilbert et FREY, Pierre-A., «En guise de conclusion», p. 12.
  • COUTAZ, Gilbert : La prévention, une exigence incontournable de la préservation", dans Memoriav. Bulletin 24, [2017], pp. 14-15.
  • COUTAZ, Gilbert, avec la collaboration d’Anne BELLANGER, « Conservation préventive et restauration aux Archives cantonales vaudoises : une chaîne de solidarités », dans Rapport d’activité des Archives cantonales vaudoises 1999, Chavannes-près-Renens, 2000, pp. 31-39.
    Consultable en ligne, http://www.vd.ch/fr/organisation/services/archives-cantonales/publications/
  • Dossier «Kulturgüterschutz/Protection des biens culturels», dans Arbido, 6, 2002, pp. 5-17.
  • ROTH, Barbara, «La  „nouvelle“ Protection des biens culturels», pp. 3-4.
  • BÜCHEL, Rino, «Struktur des Kulturgüterschutzes (KGS) in der Schweiz», S. 5-7.
  • SCHÜPBACH, Hans, «Gesetzliche Grundlagen des Kulturgüterschutzes (KGS) in der Schweiz», S. 8-11.
  • MARADAN, Rose-Eveline, «La Protection des biens culturels (PBC), une brochette de spécialistes au service des archives et des bibliothèques», pp. 12-13.
  • GSCHWIND, Rudolf, «Digitale Archivierung von fotografischen Sammlungen», S. 14-15.
  • LAUPPER, Hans, «Erdbebenvorsorge. Kulturgüter in der Schweiz», S. 16-17.
  • COUTAZ, Gilbert, «Une démarche originale en matière patrimoniale dans le canton de Vaud», pp. 18-20.
  • BAUMGARTNER, Maya, «De l’importance de l’accès aux sources. Constitution d’un guide des sources d’archives d’architecture et des bureaux techniques en Suisse romande», pp. 21-22.
  • DUCHEIN, Michel, Archive Buildings and Equipment, 2e éd., München/New Providence/ London/Paris, 1988, 232 p. (ICA Handbooks Series, vol. 6).
  • DUCHEIN, Michel, Les bâtiments d’archives, construction et équipement, Paris, Archives nationales, 1985, 256 p.
  • Etablir un plan d’urgence : guide pour les musées et autres établissements cultuels/direction Valérie DORGE, L. SHARON JONES, Los Angeles, 2004, 272 p.
  • FLIEDER, Françoise et DUCHEIN, Michel, Livres et documents d’archives : sauvegarde et conservation, Paris, 1983, 89 p. (Cahiers techniques : musées et monuments 6. Protection du patrimoine culturel).
  • GIOVANNINI Andrea, De tutela librorum. La conservation des livres et des documents = Die Erhaltung von Büchern und Archivalien. 4e éd., Baden, 2010, 580 p.
    Avec bibliographie de référence.
  • GIOVANNINI, Andrea, «Architecture et préservation: même combat/Architecture and Preservation : fighting the same battle», dans International Preservation News, 22-23 August-December 2000, pp. 4-18.
  • GIOVANNINI, Andrea, «Überlegungen zum Bau von Magazinen in Archiven und Bibliotheken», dans Arbido, 5, 2000, S. 10-16.
  • GIOVANNINI, Andrea, « La gestion des catastrophes : pour un plan de prévention et d’intervention en cas de catastrophe », Archi’V, n.23, octobre 2005, pp. 43-44
  • GRANGE, Didier, "Risques et catastrophe : une approche en trois phasesn et trois plans", dans Ressi, No 7, mai 2008.
  • KIESSLING, Rickmer, «Massenkonservierung und Massenrestaurierung bei Papierzerfall. Erhebungen und Ergebnisse einer Arbeitsgruppe des Westfälischen Archivamtes, der staatlichen Archivverwaltung des Landes Nordrhein-Westfalen und der Archivberatungsstelle Rheinland», dans Der Archivar, 47, 1994, 4, S. 616-628.
  • MARRELLI, Nancy, La gestion de la préservation. Un manuel pratique pour les services d’archives, Montréal, 1996, 111 p.
    Comprend une bibliographie sélective commentée
  • «Massensentäuerung in der Schweiz. SIGEGS-Informationen», dans Arbido, 3, 1999, S. 18-20.
  • ROTH, Barbara, «De la restauration de prestige à la conservation au quotidien : l’atelier des Archives d’Etat de Genève», dans Arbido, 9, 2001, pp. 20-22.
  • STÄCKER, Thomas, «Schonende Verfahren zur Reproduktion alter Drucke – der Wolfenbütteler Buchspiegel», dans dbi-Materialien, Deutscher Bibliotheksdienst, 38, Nr. 1, 2004, S. 76-79.
  • TOEBAK, Peter, «Massenkonservierung im Arbeitsablauf des Archivs- und Bibliothekswesens», dans Arbido, 9, 1996, S. 17-20.
  • VIILLARD, Hubert, «Un plan de conservation : mise en oeuvre à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne», dans Bulletin des bibliothèques de France, 46, 2001, 6, pp. 94-100.
  • VILLARD, Hubert, «Une démarche stratégique à la Bibliothèque cantonale et universitaire de Lausanne», dans Für alle(s) offen : Bibliotheken auf neuen Wegen : Festschrift für Dr. Fredy Gröbli, [Basel, [1995], pp. 267-277.

Voir Coutaz, Gilbert, "Assurer les fonds d'archives : un thème incertain. Le point de vue des Archives cantonales vaudoises", dans Lettre d'information de l'Association des Archivistes Francophones de Belgique, No 18, juin 2013, pp,.13-15.

ORIENTATIONS BIBLIOGRAPHIQUES 

(Auteure : Nely Cauliez, mai 2014)

Sites internet

http://www.piaf-archives.org/

http://www.archivistes.org/article.php3?id_article=44

http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/bases/bases.htm

http://www.culture.gouv.fr/culture/conservation/fr/biblioth/biblioth.htm

http://www.arc-nucleart.fr/

http://www.crcc.cnrs.fr/

http://www.c2rmf.fr/

http://www.aata.getty.edu

http://www.cci-icc.gc.ca

http://www.getty.edu/conservation/ http://www.iccrom.org/frhome.htm

Base de données bibliographiques du Réseau d'information sur la conservation – BCIN http://www.bcin.ca 

http://www.ifla.org/IV/ifla69/papers/030f_trans-Pilette.pdf  


http://
www.UNESCO.fr 86

  

Bibliographie de référence

 

§ Abrégé d’archivistiques,: principes et pratiques du métier d’archiviste, sous la direction de Brigitte PIPON
     et Claire PONTIER, AAF, Paris, 320 p. (à commander sur le site de l’AAF) 

 

§ ADCOCK Edward-P., IFLA, Principes de conservation n°3, Paris, IFLA-PAC, 2001, 79 p. 

 

§ ARNOULT Jean Marie, ODDOS Jean Paul, La restauration des livres manuscrits et imprimés, Paris,
      Bibliothèque nationale, 1992, 97 p. (in collection Pro libris) 

 

§ DE BIASI Pierre, DOUPLITZKY Karine, La saga du papier, Paris, Arte Edition, 1999, 255 p.


 § DIRECTION DES ARCHIVES DE FRANCE, Mesures à prendre en cas de sinistre, Paris, Imprimerie
       F. Paillard, 2003, 22 p. 

 

§ FLIEDER Françoise, CAPDEROU Christiane, Sauvegarde des collections du patrimoine, Paris,
      CNRS éditions, 1999, 256 p.

 § KULKA Edward, Contenants protecteurs pour documents d’archives, Ottawa, Conseil canadien
       des archives, 1995, 88 p.

 § LAVEDRINE Bertrand, GANDOLFO Jean-Paul, MONOD Sibylle, Les collections photogra-
       phiques. Guide de conservation préventive
, Paris, ARSAG, 2000, 311 p.

 § LIENARDY Anne, VAN DAMME Philippe, Interfolia, manuel de conservation et de restauration
       du papier
, Bruxelles, Institut royal du patrimoine artistique, 1989, 247 p.

§ ODDOS Jean Paul, La conservation, principes et réalités, Paris, Editions du cercle de la librairie, 1995,

       407 p.

 § Pacte perpétuel Papier éternel, Nyon, Rochat Papiers SA, 1991, 70 p.

§ RIEGL A. Le culte moderne des monuments: sa nature, son origine (traduit et présenté par
      Jacques Boulet sur l'édition de 1903 publiée à Vienne), Paris, L'Harmattan, 2003.

  

Sur des aspects de la préservation des fonds d’archives et de bibliothèques

 § BASSET, Tony, et SIMENONE Laure. « Validation du dépoussiérage des papiers moisis ». Actualités
       de la conservation
(Bibliothèque nationale de France), n° 26, janvier-décembre 2007.

 § BUISSON, Nathalie. « État de la question dans les bibliothèques étrangères en matière de
       désacidification de masse », Actualités de la conservation, n° 22, janvier-avril 2004 ; p. 18-20.
                                  - Voir également les autres articles de ce numéro spécial

 § FLORIAN Mary-Lou. Fungal Facts – Solving Fungal Problems in Heritage Collections.
       Archetype Publications, London, 2002.

 § FLORIAN Mary-Lou. Heritage Eaters – Insects & Fungi in Heritage Collections. James & James, 
       London, 1997.

 § KOLAR Jana, et MATIJA Strlic (coordination éditoriale). Iron gall inks: on manufacture,
       characterisation, degradation and stabilisation
. Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana, 2006.

 § LEFEBRE, Alain (BnF). Communication personnelle, mars 2008.

 § MEAD Robert A. et Brian J. Baird. “Preservation Concerns for Law Libraries: Results from the Condition
       Survey of the University of Kansas Law Library”, Law Library Journal, vol. 95-1, 2003; p. 69-86.

 § PILETTA Roberta. « La désacidification de masse : un choix pour la préservation dans les bibliothèques ».
      Traduction en français de la présentation effectuée lors du colloque 69th IFLA General Conference 
      and Council, 1-9 août 2003, Berlin. Publication en ligne :

 § REISLAND Birgit, et Judith Hofenk de Graaff. "Condition Rating for Paper Objects with Iron-Gall Ink".
       ICN-Information, n° 1, Instituut Collectie Nederland, Amsterdam, 2000.  

§ ROUCHON Véronique. Identification d’une encre métallogallique : le test du fer II, décembre 2007. 

        (Extrait de : Introduction aux sinistres. Manipulation des documents sinistrés, par Nelly Cauliez,
       conservatrice-responsable de l’Unité Régie, Bibliothèque de Genève,
nelly.cauliez@ville-ge.ch,
        0041+224182894, mai 2014)